Monthly Archives: March 2013

大雪 Snow Storm March 6, 2013

ついに大雪です。学校も仕事も休み!20インチ(約50センチ)の積雪でした。朝11前に停電になり、家の中では何もできず、庭へ出ました。3時間後に戻ったら、ピーっと電気も戻りました。

花が楽しければ、犬も楽しいはずなのです。

白いご飯と日本のお米

How to Cook Japanese Steamed Rice and about Japonica Rice Plant

フロランタン

florentine dessert私が小さな頃からお世話になったお茶の先生のレシピ。初釜のお料理はもちろんのこと、たまにサプライズで頂いた洋風デザートがまたとっても美味しいの~!先生の作っていらっしゃったロールケーキがまた食べたくてレシピを伺ったら、このレシピも教えて下さいました。早速お食事に招いて下さった方に手土産(前日に作り上げられるのが魅力!)として作りました。その場にいらっしゃった方々から、「本物のお菓子屋さんのみたい!」と喜んで頂きました。

フロランタン(23C*29C天板二枚分・17inch*11inchの天板一枚分)

材料
サブレ生地
バター(有塩) 150g ※室温でやわらかくしておく
マーガリン   100g ※室温でやわらかくしておく
砂糖      150g
全卵       2個
バニラオイル  少々
薄力粉     530g ※振るっておく

アーモンドキャラメル
バター(有塩) 60g
生クリーム   140g
砂糖      145g
水飴      55g ※light corn syrupを使っています
蜂蜜      75g
スライスアーモンド  80~100g ※150℃・300Fで10分くらいローストしておく

作り方
サブレを焼く

  1. 大き目のボールに、バター、マーガリン、砂糖、全卵、バニラオイルを順に加えながらその都度練るように混ぜ、薄力粉を入れざっくりと粉が見えなくなるまで混ぜる。まとめてラップに包んで冷蔵庫で一晩寝かせる。
  2. 冷やした生地を延べ台に麺棒で伸ばし、用意した天板に合わせて6~8ミリの厚さに伸ばしていく。ピケする。(フォークで生地に空気穴を開ける)
  3. 生地を麺棒で巻き取り、クッキングシートを敷いた天板にピケした方が下にくるように置く
  4. 170℃(340F)で20分~25分焼く。

サブレを焼いている間にキャラメルを作る

  1. 小鍋にバター、生クリームを入れ、沸騰させる。
  2. 中鍋に砂糖、水飴、蜂蜜を入れ、アメ色になるまで火を入れる。
  3. 2の中に沸騰した1を三回に分けて入れ混ぜる。
  4. アーモンド入れてまんべんなく混ぜる。

仕上げ

  1. サブレの熱いうちにアーモンドキャラメルをサブレの周囲5ミリらいを残して表面に広げていく。
  2. 150℃(300F)でアメが沸騰するまで焼く。少し表面が茶色くなるくらいまで焼くとキャラメルのカリカリ感とサブレのサクサク感が増す。
  3. 荒熱が取れたら食べやすい大きさに切り、冷めればくっつかなくなるのでラップやセロハンに包むこともできる。

追記

  • 今回初めて作ってみたのですが、全行程(食べる状態)まで終えたとき、想像していたカリカリ感がなかったので、再度300Fのオーブンに20~30分に入れて、こんがりとさせました。
  • アーモンドキャラメルはどのくらいまで煮詰めてよいのかまだ試作段階で、かなり水っぽい状態でサブレにかけて、やわらかく仕上がってしまい上述のように二度焼きとなりました。サブレ、キャラメル共にもっとしっかり火を入れたらいいなと思いました。
  • 好みによってキャラメルにはドライフルーツ(ドレンチェリー30g、アンゼリカ30g、アーモンド30g)という組み合わせで作ることもできます。

Kitchen Garden

555784_10150984786171686_175227708_n 557035_10150984789516686_1182274369_n 557794_10150984792051686_1315492403_n これらの写真は、2012年夏に記録として取りました。

今年はまだ何もしておらず、こぼれ種で芽が出てきている青じそ、ディル、プチトマト、そして毎年元気に成長して(増えて)くれる。茗荷やヨモギ、オレガノ、葱、パセリ、みつば、ミント、セージ、タイムなどが何も手を加えないまま生えています。ずぼらな私には有難い植物たちです。559070_10150984801451686_1003074602_n 120_10150984807446686_146497540_n 165799_10150984795286686_1936275352_n 181147_10150984785981686_414099541_n 205396_10150984789296686_2131336972_n 553292_10150985145586686_1926089655_n 541548_10150984807111686_1745508090_n 532117_10150985140611686_1062417263_n 482909_10150985140396686_1673430407_n 431893_10150984791461686_701522271_n 428539_10150984789701686_715479782_n 426915_10150984794731686_1126205916_n 425504_10150984786411686_572923419_n 309426_10150984782421686_482736930_n 376893_10150984795026686_443285549_n 380660_10150984803321686_248838726_n 382511_10150984791746686_1272285963_n 389012_10150984761951686_1631020529_n 391567_10150985140701686_444569218_n 395989_10150984801841686_456920299_n 402949_10150984762411686_376272035_n 208941_10150984782641686_1444043011_n 293787_10150984803731686_637158450_n main gardenKitchen Garden

Azuki557851_10150984807281686_1091561358_n

Shenandoah Castings

Large Concrete Bird Bath 夫が趣味で作っています

Concrete Bird Bath

Acid Stained Concrete Bench

shenandoahcastings.com